Probably because the rulers of the known world at the time spoke Latin.
Just a theory.
No doubt a TRUE theory. It also, coincidentally, showed off the power of Mighty Rome.
All I know in Latin is "Cave canum." Lol.