That is where the President says we are not enforcing that law, that the court cannot create law.
That is also where Congress takes the matter out of the Courts jurisdiction via a law. Also citing the Court is not permitted to create law.
As far as I know that has never happened up on the Hill. The current Resident does not enforce many laws made by Congress but does enforce those made by “his” courts.