I believe Matthew is speaking of two separate events. The first one happened in 70 A. D. The second is yet to take place.
Matthew 24 is about Daniel’s 70th week, which has not yet come upon us; Satan is still in the presence of God, accusing the saints.