I had no idea they sell gluten-free hosts, so I can’t complain that this person didn’t know about them.
But you are right that he sounds like a whiny customer, not a person who has the privilege of receiving Our Lord.
Just another example of the I-Am-So-Offended brigade.