Jesus Christ is one divine Person, who has existed from eternity. His divine nature has existed from eternity.
His human nature began to exist at a certain point in time, in the womb of Mary. Therefore she is his mother.
Since Mary is the mother of a Person who is God, she is called "Mother of God."