I believe with the Eastern Catholic Churches they elect their own heads and they are approved by the Vatican; I can see some kind of solution like that, but I don’t see the Orthodox submitting to the approval process.
I thought that there is also some difference doctrinally about beliefs on the Trinity.