It was in 42 AD that Simon Magus went to Rome after the dispute with Simon Peter. It was two years later that Peter went there. Looks more like Simon Magus started the Catholic Church than Simon Peter.
They are not talking about Simon Magus from whom the sin of simony is named.
Please check other records. That is a mistake.