Is the American Catholic Church separate from the Roman Catholic Church? If so, when did this occur?
The American Catholic Church is not in communion with the Holy See.
There are heretics both inside and outside the Church. Quite a few of them work for the USCCB and other organizations claiming to be Catholic.