“And my original statement is true, I think.”
No, it was not. You said that murderers stay locked up. But the facts are that they don't stay locked up anymore than in the US.
“Maybe I should have emphasized the certainty of punishment.”
Here, too, despite the sensationalism in cases to the contrary, most murders in the US are solved, and the murderers mostly serve as much prison time as in Germany.
“The end result is that the average position is more secure in his persons and possessions than we are.”
I'm not sure this is a result of better training of judicial or law enforcement personnel, or that the judicial system has a somewhat different character.
“...because Germans are far more rule bound than Americans are, Americans in general”
This, I think, is closer to the truth. Germany's culture is different from ours, and is also more homogenous. A secondary effect of that may impact the efficacy and efficiency of the judicial system, but even if Germany had a less functional judicial system, I'd imagine that their crime rate (including violent crimes) would still be lower because, as you say, Germans are more rule-bound than Americans generally.
sitetest