Could they go to Eastern-rite seminaries? There, they could have the experience and support of other married clergy. If not, I would still consider modeling their instruction alongside celibate clergy in the same way that has worked for Eastern-rite seminaries for some time.
I assume that is what’s being worked out.