IIRC boobytrapping your home in any way is illegal in many states.......I think this would qualify.
It’s wasn’t their signs. They were placed on someone else’s property without permission.