Sean Stockwell played Nick and Nora’s son in The Thin Man
Wow ! Thank you for that bit of trivia, the "Thin Man" series is one of my favorites.
IMHO, the pacing, dialog and screen chemistry between Powell and Loy overcomes the dated style of filmmaking from that era.