Mass and energy are equivalent and there are a gazillion experiments showing that.
It is well known that a U235 nucleus has a greater mass than do the constituent products when it decays through spontaneous fission. The difference in masses exactly equals the kinetic energy of the decay fragments and the energy of any gamma rays emitted.
Transform maybe, but not make.