Hasn’t the PLCAA already been upheld in federal courts?
Yes.
However, I do not think it has been challenged on Tenth Amendment grounds.
In addition, this court relies heavily on the Lopez case, which challenges conventional wisdom of the Commerce Clause, and has therefore been pretty much a dead letter.