Get a recording camera and put another sign out
Find out which neighbor it is and sue the crap out of them
File police report, you will have evidence
Can you sue beyond the value of the sign?