If you request an absentee ballot, you should be prohibited from voting in person - even if you did not return the absentee ballot.
If a person attempts to vote twice by voting by mail and then going to the polls to vote, it is a felony.