Did you catch the last sentence in the excerpt? “agents can break down and set up the towers in Under 2 hours” I”ll bet coyotes can do it faster and in the dark.
There IS no dark to these towers, and they’re not exactly left unmonitored.