“I thought it might have been the name of one of the palantirs”
Palantir was the name of another big AI project, for the Intelligence Community.
Different company.
That company name is based on the name of the crystal balls in the Lord of the Rings world. I thought Anduril might have been the name of one of them, but it’s the name of a sword in that fantasy world.