LOL! I remember the first time someone said that to me, I think it was around 1989 or 1990, I was working in New York city and was walking to the subway with his black guy I worked with and we were talking about something crazy and he said “word”? And I looked at him confused and said “What word?” LOL
Sorry, I still don’t know. What does it mean when one exclaims “word”?