I may be listening to too many true crime podcasts, but it sounds to me like the kind of vague non-info you would leak on purpose to spook a nervous suspect, perhaps to see if he gets agitated, or is even dumb enough to go and check that the body is still safely hidden.
I don’t think they are that smart.