I don’t really get it. Why not just say “the guy was a scumbag and I took his money”. I guess if he lied and covered it up, that’s a reason to resign but being upfront the whole way seems the best approach. “I hate him but that money will help the university”.
Because one or more MIT employees might have been doing something for Epstein and/or his handlers in return for the money...?