Just takes one person to bring bedbugs in, then all will be fed on in short time as they multiply.
Then each person takes bedbugs to where ever they go, work place being one.
The bedbugs would be the least of my worries. Envisioning The Village People and YMCA.