When folks go to vote, just yell “La Migra” while at the polling place, then look to see if anyone runs.
That could work. The word needs to get out everywhere that there will be ICE at every polling booth.