This is all a bunch of dorm-room lawyering ... I’d really like to see this issue settled definitively, by people with actual authority.
The US State Department, stocked overwhelmingly with Deep State Leftists, presumably knows whether her Yemeni diplomat father had a Yemeni diplomatic passport. If he did, her birthplace and schooling are irrelevant.
That’s what the State Department is saying as of now.