Simple. Keep the Senate in session 24/7. Schedule the debate for nights and weekends.
The last paragraph says a lot...
“Senate Majority Leader Mitch McConnell, Kentucky Republican, is trying to work out an agreement on a package of nominees to be approved in the next week or so. The Senate would then adjourn until after the Nov. 6 elections”
Mitch is doing the same thing he did for the August recess—work a deal for easy confirmation on a batch of judges and other appointments in exchange for time off before the midterms. In August, they did voice votes on about 15 judges and approved a slew of us marshals and other positions without holding votes.
Mitch will officially keep the senate in session though to prevent Trump from removing Sessions.