Not to be a killjoy, but I think what I see when I look at a map is different than what you are suggesting. Here's what I see:
The Hammond's ranch is near Burns, Oregon.
The Bundy's ranch is near Las Vegas, Nevada.
There is about 688 Miles of distance between Las Vegas and Burns, OR.
So if Dingey Harry was trying to get the land of the Bundy's (near Las Vegas) putting guys in jail for a fire that took place 700 miles (near Burns, OR) away doesn't really help him in any way that I can see.
I believe the actual connection is that both families are remnants of the earliest settlers in the harsh great-basin, northern desert region of the Western USA, and are both old school Mormon families that had similar sorts of problems with the BLM.
Regardless though, whether I'm right or just missing something, it's a great day for Lady Liberty!
MAGA, thank you VSGPDJT !
Thank You