Kick her evil ass off the committee and everything attached to it.
I think there are internal committee rules that govern this situation, like a form of censor on the committee. Denying the other side on the committee salient information because of leaking problems.
Yup-Punish her in every way the senate can do so.