Why does it have to be an either or? I think it applies to both.
Gloria probably has her money already so if her case collapses she can just cut and run and let her client twist in the wind.