It's not that the thing that is different is hard.
It is the thing that is hard is so different.
As a woman, I prefer that the thing that is different is hard every so often.