I just noticed the ID by phone number. Easy to spoof that.
We own our own business and the other day my husband got a call on his cell phone that the caller ID said was our office number. He thought it was me calling him, but it was a damned salesman. He was PISSED! So yes. You are correct. You can make it look like a call or text is coming from anyone.