It wasn’t a big deal, like you said, but Mueller will use Jr’s email as an entrance to subpoena all sorts of stuff now.
And if I got a call saying we have something on Hillary....I'd make sure I didn't scare them away. Hence...the "I Love it" comment from Jr.. He made sure he hooked them.
Jr. was smart enough to have Manafort and Kuschner at the meeting.