They’re appropriating English. Why not Unidos Nosotros?
Time was, the USA was los USA. Notice it’s being used as US.
Mexico is also a United States of Mexico. This is not really rebranding. It’s making sure to include no border.