The school should not only suspend her but should also make her pay the cost of reprinting the yearbooks with the original photos and and quotes intact as well as the costs of reissuing the yearbooks.
Yes, I like your solution. Then she should have to personally deliver the new yearbook to each student and issue an apology....