You're right. Article IV is pretty clear. And if you read the Oregon Statehood Act you would see that Oregon gave up any and all claims to property the federal government retained when they were admitted as a state. It's all pretty cut-and-dried.
So you think an act is above the Constitution...