From what I understand, the “homicide” designation merely means that the death was caused by a human; it’s not the same as “murder.”
I know. An autopsy finds cause of death and whether it was criminal or not. The fact that Finicum's cause of death was listed as homicide is irrelevant.