Apple could take the phone and unlock it. Of that you should have no doubt.
>>>Apple could take the phone and unlock it.
Read the article. Especially the paragraph beginning with.
“The FBI is asking Apple to create a tool that..”