What is salient here is...what do the Canadian Articles of Confederation say about citizenship? Is there an “anchor-baby” type clause?
Yes.
https://www.numbersusa.com/content/learn/issues/birthright-citizenship/nations-granting-birthright-citizenship.html
actually, canada is one of the few countries with birth right/ born on the soil citizenship (unlike the US)