I suppose using White House here as apposed to using Barak Hussain Obama was a calculated edit.
The building doesn’t set policy.
They do a lot of that, my brain now has a filter which automatically translates and interprets mainstream media news, such as the use of “teen”, and many, many more.