He isn't invoking the short lived Populist party here. He's using the term "populism" as a vague scare word intended to conjure up images of mob rule.
Of course I know what he’s trying to do-—but across the board, knowledgeable people need to comment on this and correct the idiots who use this terminology, because THEY know exactly what they are doing.