Aren't fleas the carriers of plague?
Dogs get fleas.
In this case, though, we are dealing with pneumonic plague, not the garden variety flea bite.
The dog contracted the disease and passed it to the owner.