You don’t understand Italy’s system of justice. Jeopardy does not attach until the third trial. The second trial was not a retrial.
You're joking, right?