Her kid was crying and some grump rudely told her to hush the kid or move to the back.
It was the kid and a grump—not her headscarf.
She needs new glasses because her current ones only read between the lines.
There are those that make it a pastime of hunting some infraction in order to prove somebody is against their religion, color or whatever.
Sometimes it is what it is and nothing more.
The perpetually outraged are well perpetually outraged about something.