PS - He moved here when he was 19. He is now 56. That means he has been here for 37 years, or 2/3 of his life. WHY does he still have an accent?
And in prison the language is rough, very rough, from guards to convicts and he is offended by this?!