It is a huge difference: elementary/secondary teacher teaching student versis teacher teaching child/adolescent.
They are not the same thing
versus