“... flying commercial to be with her in Texas.”
No worries mate.
CDC representatives will probably flag her down at DFW, turn her around, and get her right back on a COMMERCIAL flight to Atlanta, and her daughter’s new hospital there.