I thought perhaps that the officer was being asked to infiltrate and report on mosque activities and conversations. This could be worthwhile in thwarting the “workplace violence” from radical types as happened in Moore, OK and Fort Hood.
The non-Jihadist officer may have feared violence upon himself and his family from his fellow Muslims if they learned of his Infidelity.
Oops, I erred in assuming the officer was Muslim. He was Christian.