If a Nurse has a family at home, they should never be ordered to that job. Also, I would think it would be safer to house the medical staff at the hospital.
Nobody can really be forced to do anything in this country except prisoners, mental patients and the military.