Dating dos and donts (1949)
http://www.youtube.com/watch?v=j_7eVWPjm6A
Ohh . . . ya beat me.
Da yentelman should be car-full not to wommit on da ladies' shoes.
(From a documentary, I swear.)