Could be gout.
I'll vote for diabetic neuropathy.
If he had gout he would be in bed with his foot in an ice pack.
Gout is pretty painful.
He could have neuropathy.