The victim’s families need to sue the parole board. Shop for a judge that will hear the case.
The parole board is probably protected by statute.
Just like why children fail in school.
Oh, and any successful lawsuit will be paid for by the people who actually do pay taxes.